Видання іншими мовами (латиниця)

Бібліотека Східного інституту українознавства імені Ковальських

Видання іншими мовами (латиниця)

  • Abaschnik W. A. J. B. Schads Wirkungen in der Ukraine im ersten Drittel des 19. Jahrhunders // Fischte – Studien. – 2000. – Band 18. – 187 S.
  • About the narrowing of hell. A Seventeenth-Century Ukrainian Play in its European Context. – Ottawa, Edmonton: CIUS, 1989. – 213 p.
  • Stanley, William H., and Arthur A. Ageton. Admiral Ambassador to Russia. – Chicago: Henry Regnery Co., 1955. – 533 p.
  • Alter, Peter. Nationalism / Translated by Stuart McKinnon-Evans. – London; New York; Melbourne; Auckland: Edward Arnold, 1989. – 172 p.
  • Anders K. Murder to order. – New York: The Devin-Adair Company, 1967. – 127 p.
  • Anders, Karl. Mord auf Befehl. Der Fall Staschynskij. Eine Dokumentation aus den Akten. – Tubingen am Neckar: Verlag Fritz Schlichtenmayer, 1963. – 112 s.
  • Anderson, Benedict. Imagined communities. Reflections on the origin and spread of nationalism. – London; New York: Verso, 1983. – 224 p.
  • Andrukhovych Yuri. Recreations. – Edmonton; Toronto: CIUS, 1999. – 132 p.
  • Armstrong, John A. Ideology, politics and government in the Soviet Union. – New York, 1962. – 160 p.
  • Balan J. Salt and braided bread. Ukrainians in Canada. – Toronto: Oxford university press, 1984. – 152 p.
  • Bandera, Mark Jaroslav. The Tsymbaly Maker and His Craft: the Ukrainian Hammered Dulcimer in Alberta / Canadian Series in Ukrainian Ethnology. – 1991. – Vol. 1. – Edmonton: CIUS Press, 1991. – 62 p.
  • Barghoorn, Frederick C. Dissent and the democratic movement in the USSR. – New York: The Free Press, 1976. – 229 p. – 2 items
  • Barghoorn, Frederick C. Soviet foreign propaganda. – New Jersey: Princeton University Press, 1964. – 329 p.
  • Beauplan, G. L. De. Description D’Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royavme de Polognt. Contenues Depuis les confinsde la Mofcouie, iufques aux limites de la Tranfilvanie. Ensemble leure moeurs, facons de viures, de faire la guerre. – 112 p.
  • Beauvois, Daniel. Walka oziemię. Szlachta polska na Ukrainie prawobrzeżnej pomiędzy caratem a ludem ukraińskim 1863 – 1914. – Sejny: Pogranicze, 1996. – 304 p.
  • Bertram D. Wolfe. Three who made a Revolution. Newly revised edition, with a new introduction by the author. – New York: A Delta Book, 1964. – 569 p.
  • Between totalitarianism and postmodernity. A Thesis Eleven Reader / Ed. by Peter Beilharz, Gillian Robinson, and John Rundell. – Cambridge, Mass.; London, England: The MIT Press, 1992. – 259 p.
  • The Black Book of communism. Crimes. Terror, Repression / Translated by Jonathan Murphy and Mark Kramer, consulting editor Mark Kramer. – Cambridge, Mass.; London, England: Harvard University Press, 1999. – 858 p.
  • Boeckh, Katrin, Ekkehard Völkl. Ukraine. Von der Roten zur Orangen Revolution. – Regensburg; München: Verlag Friedrich Pustet; Südosteuropa-Gesellschaft, 2007. – 295 S.
  • Bohachevsky-Chomiak M. Feminists Despite Themselves: Women in Ukrainian Community Life, 1988. – 460 p.
  • Bohachevsky-Chomiak, Marta. Political communities and gendered ideologies in contemporary Ukraine. The Vasyl and Maria Petryshyn memorial lecture, Harvard University, 26 April 1994. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1994. – 25 p.
  • Bociurkiw B. R. The Ukrainian Greek Catholic Church and the Soviet State (1939 – 1950). – Edmonton; Toronto: CSUS Press, 1996. – 310 p. – 2 екз.
  • Bociurkiw B. R. Ukrainian churches under Soviet rule: two case studies. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1984. – 113 p.
  • Borys, Jurij. The Sovietization of Ukraine 1917 – 1923. The Communist Doctrine and Practice of National Self–Determination. – Edmonton: CIUS Press, 1980. – 488 p.
  • Bosse G. Jene Zeit in Charkow 1936 – 1941. Eine Jugend unter Stalin. – Berlin Verlag: Arno Spit GmbH. – 1997. – 248 p.
  • Bray, William G. Russian frontiers: from Muscovy to Khrushchev. – Indianapolis; New York: The Bobs-Merrill Company, 1963. – 273 p.
  • O’Brien, Bickford C. Muscovy and the Ukraine. From the Pereiaslavl Agreement to the Truce of Andrusovo, 1654 – 1667. – Burkeley; Los Angeles: University of California Press, 1963. – 138 p.
  • Brown, J. F. Hopes and shadows. Eastern Europe after Communism. – Durham: Duke University press, 1994. – 367 p.
  • Brzezinski, Zbigniew. The grand failure. The bith and death of communism in the twentieth century. New York: Collier Books, Macmillan Publishing Company, 1990. – 304 p.
  • Brzezinski, Zbigniew and Huntington, Samuel. Political power: USA/USSR. – New York: The Viking press, 1963. – 461 p.
  • Carrére d’Encausse, Hélène. The end of the soviet empire. The triumph of the nations / Translated by Franklin Philip. – New York: Basic Books; A New Republic Books, 1993. – 292 p.
  • Carynnyk-Sinclair, Natala. Die Unterstellung der Kiever Metropolie unter das Moskauer Patriarchat. – München: Wissenschaftlicher Verlag, Werner Blasaditsch, 1970. – 167 p.
  • Celebrating Ukraine’s 10 years of Independence 1991 – 2001. – Boston, 2001. – 52 p.
  • Changes and adaptation in soviet and East European politics / Ed. by J. Shapiro, P. Potichnyj. – New York: Praeger publishers, 1976. – 236 p.
  • Changing Realities: Social Trends Among Ukrainian Canadians / Edited by W. Roman Petryshyn. – Edmonton: CIUS Press, 1980. – 249 p.
  • Charques, Richard. The twilight of imperial Russia. – London; Oxford; New York: Oxford University Press, 1958. – 258 p.
  • Chirovsky, Andriy. Pray for God’s wisdom. The mystical sophiology of metropolitan Andrey Sheptytsky. – Chicago; Ottawa; Lviv: Institute of Eastern Christian Studies, 1992. – 279 p.
  • Church, Nation and State in Russia and Ukraine / Edited by Geoffrey A. Hosking. – Edmonton: CIUS Press, 1990. – 358 p.
  • Chyz, Martha. Woman and child in the modern system of slavery – USSR / Translated by Olha Prychodko. – Suzero; Toronto and Dobrus; New York: Homin Ukrainy Publishing Co. Ltd, 1962. – 175 p.
  • Clive, John. Not by the fact alone. Essays on the writing and reading of history. – Boston: Houghton Mifflin Company, 1983. – 334 p.
  • Connelly, John. The sovietization of East German, Czech and Polish higher education, 1945 – 1956. – London: Chapel Hill, 2000. – 432 p.
  • Conquest, Robert. Russia after Khrushchev. – New York; London; Washington: 1965. – 267 p.
  • Conquest, Robert. V.I. Lenin / Ed. By Frank Kermode. – New York: The Viking Press, 1972. – 152 p.
  • Continuity and Change. The Cultural Life of Alberta’s First Ukrainians / Edited by Manoly R. Lupul. – Edmonton: CIUS Press, 1988. – 268 p.
  • Crowley, Stephen. Hot coal, cold steel. Russian and Ukrainian workers from the end of the Soviet Union to the post-communist transformations. – Ann Arbor: The University of Michigan press, 1997. – 277 p.
  • Cultures and Nations of Central and Easten Europe. Essays in honor of Roman Szporluk / Ed. By Zvi Gitelman, Lubomyr Haida, John-Paul Himka, Roman Solchanyk. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2000. – 646 p.
  • Czumer W.A. Recollections About the Life of the First Ukrainian Srttlers in Canada. – Edmonton: CIUS Press, 1982. – 176 p.
  • Dabrowski, Patrice M. Commemorations and the Shaping of Modern Poland. – Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2004. – 313 p.
  • Danylemko, Andrii. Slavica et islamica. Ukrainian in Context. – München:Verlag Otto Sagner, 2006. – 460 S.
  • Desroches, Alain. Le Probléme Ukrainien et Simon Petlura (Le Feu et la Cendre). – Paris: Neuvelles Editions Latines, 1962. – 222 p.
  • The Diariusz podrozny of Pylyp Orlyk (1727-1731) / Introd. By O. Pritsak. – Cambridge: Harvard University Press, 1988. – 867 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. VI).
  • Dissent in the USSR. Politics, ideology and people / Ed. by Rudolf L. Tokes. – Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1975. – 453 p.
  • Djilas, Milovan. Conversations with Stalin / Translated by Michael B. Petrovich. – New York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1962. – 214 p.
  • Dmytryshyn, Basil. USSR. A concise history. – New York: Charles Schribner’s Sons, 1965. – 620 p.
  • Dmytryshyn, Iryna. Grègoire Orlyk. Un cosaque ukrainien. Au service de Louis XV. – Paris: l’Harmattan, 2006. – 373 p.
  • Dmytryshyn, Iryna. L’Ukraine vue par les ėcrivains ukrainiens. – Paris: L’Harmattan, 2006. – 290 s.
  • Dolot, Miron. Execution by hunger. The hidden Holocaust. – New York; London: W.W. Noton & Company, 1985. – 231 p.
  • Doroshenko D. History of Ukraine. 1917-1923. – Vol. II: The Ukrainian Hetman state of 1918 Translated by D.M. Elcheshen. – Winnipeg; Toronto; Detroit: The Basilian Press, 1973. – 611 p. – 2 items.
  • East – West relations and the future of Eastern Europe. Politics and economics / Ed. By Morris Bornstein, Zvi Gitelman and William Zimmerman. – London; Boston; Sydney: George Allen & Unwin, 1981. – 301 p.
  • The edificatory prose of Kievan Rus’ / Translated by William R. Veder and Anatolij A. Turilov. – Cambridge, Mass.: Harvard University press, 1994. – 202 p. (Harvard Library of Early Ukrainian literature).
  • Ereignisse in der Ukraine 1914 – 1922. Deren Bedeutung und historische Hintergründe. – Philadelphia, Pa., USA; Hörn, Österreich: Ferdinand Berger& Söhne OHG, 1968. – 706 S. (Publikationen des W.K. Lypynsky Ost-Europäischen Forschungsinstituts in Philadelphia, Pa., USA).
  • Ethnicity ad national identity. Demographic and socioeconomic characteristics of persons with Ukrainian mother tongue in the United Staes. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1986. – 175 p.
  • Ethnicity in a Technological Age / Ed. by Ivan H. Angus. – Edmonton: CIUS Press, 1988. – 212 p.
  • Ethnonationalism in the contemporary world. Walker Connor and the study of nationalism / Ed. by Daniele Conversi. – London; New York: Routledge, 2002. – 302 p.
  • Famine in Ukraine, 1932 – 1933 / Ed. by Roman Serbyn and Bohdan Krawchenko. – Edmonton: CIUS Press, 1986. – 12 p.
  • Fischer, George. Russian liberalism. From Gentry to intelligentsia. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1958. – 240 p.
  • 500 Ukrainian martyred women / Edited by S. Halychyn. – New York: The Ukrainian Women’s Organizations of America, 1956. – 159 p.
  • Fizer, John. Alexander A. Potebnja’s psycholinguistic theory of literature: A metacritical inquery. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1986. – 164 p.
  • For this was I born. The human conditions in USSR slave labor camps. Photographs, testimonies, poems, readings, petitions, letters and other documents / Compiled and edited by Yuri R. Shymko. – Toronto, Canada: Ukrainian Research Institute, 1973. – 188 p.
  • Frick, David A. Meletij Smotryckyj. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1995. – 395 p.
  • Friedel, Robert. Zipper. An Exploration in Novelty. – New York; London: W.-W. Norton, 1996. – 288 p.
  • Friedman, Johnatan. Cultural identity and global process. – London; Thousand Oaks; New Dehli: Sage Publications, 1994. – 270 p.
  • From Kievan Rus’ to modern Ukraine: Formation of the Ukrainian nation. – Cambridge, Mass.: Harvard University press, Ukrainian studies fund, 1984. – 36 p.
  • From Lenin to Khrushchev. The history of world communism. – New York, 1962. – 432 p.
  • Gajecky G. The Cossack administration of the Hetmanate. – Vol. 1. – Cambridge: Harvard University press, 1978. – 394 p.
  • Gajecky G. The Cossack administration of the Hetmanate. Vol. 2. – Cambridge: Harvard University press, 1978. – 790 p.
  • Generalization in the writing of history / Ed. by Louis Gottschalk. – Chicago; London: The University of Chicago Press, 1963. – 255 p. (A Report of the committee on historical analysis of te social science research counsil).
  • Gerhard, Jan. Tuny w bieszczadach. – Warszawa, 1960. – 636 p.
  • Getting it wrong: Regional cooperation and the Сommonwealth of independent states. – Washington, 1999. – 271 p.
  • Jerzy Giedroyc – Konstanty A. Jeleński. Listy 1950 – 1987 / Wybrał, opracował I wstępem opatrzył Wojciech Karpiński. – Warszawa: Czytelnik, 1995. – 517 S. (Archivum “Kultury,” 3.).
  • Gooding J. Rulers and subjects. Government and people in Russia 1801-1991. – London; New York; Sydney; Auklad: Arnold, 1996. – 387 p.
  • Gordon, Linda. Cossack Rebellions. Social turmoil in the sixteenth-century Ukraine. – Boston: State University of New York Press, 1983. – 289 p.
  • Grabowicz, George G. The poet as mythmaker: A study of symbolic meaning in Taras Ševčenko. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1982. – 170 p.
  • Grabowicz, George G. Toward a history of Ukrainian literature. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, Harvard Ukrainian Research Institute, 1981. – 101 p.
  • Grabski, Andrzej Feliks. Orientacje Polskiej myśli historycznej. Studia I rozważania. – Warszawa: Państwowe wydawnictwo naukowe, 1972. – 431 s.
  • Graziosi, Andrea. The Great Soviet Peasants, 1917 – 1933. – Harvard University, 1996. – 77 p.
  • Gudziak, Borys A. Crisis and Reform: the Kyivan Metropolitanate the Patriarchate of Constantinople and the Genesis of the Union of Brest. – Cambridge: Harvard University Press, 2001. – 492 p.
  • Gzhytsky V. Z. Night and Day. – Edmonton: CIUS Press, 1988. – 242 p.
  • The hagiography of Kievan Rus’ / Translated and with an introduction by Paul Hollingsworth. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992. – 267 p.
  • Halecki O. A History of Poland. – Chicago: Hemry Regnery Compay, 1956. – 371 p.
  • Hanchuk, Rena Jeanne. The Word and Wax. A Medical Folk Ritual among Ukrainians in Alberta. – Edmonton: CIUS Press, 1999. – 107 p.
  • Harasymiw, Bohdan. Post-Communist Ukraine. – Edmonton: CIUS Press, 2002. – 469 p.
  • Hellie, Richard. Slavery in Russia 1450 – 1725. – Chicago; London: The University of Chicago Press, 1982. – 776 p.
  • Heuman, Susan. Kistiakovsky: The struggle for national and constutional rights in the last years of Tsarism. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1998. – 218 p.
  • Himka J. P. Galician Villagers and the Ukrainian National Movement in the Nineteenth Century. – Edmonton: CIUS Press, 1988. – 358 p.
  • Himka, John-Paul. Socialism in Galicia. The emergence of Polish Social Democracy and Ukrainian Radicalism (1860-1890). – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1983. – 244 p.
  • History of Korea (Історія Кореї) [англ. та корейськ. мовою]. – 224 р. – 2 екз.
  • Hiwowska W. Syberia w zyciu i pamieci gieysztorow-zeslancow postyczniowich. – Wilno; Wiatka; Warszawa: Wydawnictwo DIG, 2000. – 399 p.
  • Hodgson, Marshall G. S. Rethinking world history. Essays on Europe, islam, and world history / Edited, with an introduction and conclusion by Edmund Burke, III. – Cambridge: Cambridge University Press, 1993. – 328 p.
  • Hoffman, Eva. Exit into history. A jorney through the new Eastern Europe. – New York: Viking Press, 1993. – 410 p.
  • Holubnychy, Vsevolod. Soviet regional economics. – Edmonton: CIUS Press, 1982. – 561 p.
  • Hosking, Geoffrey. Russia. People and empire. 1552 – 1917. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1997. – 548 p.
  • Hrushevsky, Mykhailo. History of Ukraine-Rus’. – Vol. Eight: The Cossack Age, 1626 – 1650. – Edmonton: CIUS Press, 2002. – 808 p.
  • Hryhorij Hrabjanka’s The Great War of Bohdan Xmel’nyc’kyj / Introd. By Yuri Lutsenko. – Cambridge: Harvard University Press, 1990. – 588 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. IX).
  • Humesky A. Modern Ukrainian. – Edmonton: CIUS Press, 1999. – 434 p.
  • Hvat, Ivan. The catacomb Ukrainian Catholic Church and Pope John Paul II. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1984. – pp. 264 – 300.
  • Identifications: Ethnicity and the Writer in Canada / Ed. by Jars Balan. – Edmonton: CIUS Press, 1982. – 158 p.
  • Ilnytzkyi O. Ukrainian futurism, 1914 – 1930. A historical and critical study. Ukrainian reserch institute. – Harvard University, 1997. – 413 p. – 2 items.
  • In the shadow of the rockies. Diary of the Castle Mountain Internmnt camp / Ed. and introduction by Bohdan S. Kordan and Peter Melnycky. – Edmonton: CIUS Press, 1991. – 194 p.
  • In working order: Essays presented to G.S.N. Luckyj. – Edmonton: CIUS Press, 1990. – 275 p.
  • Independent Belarus Domestic Determinants, Regional Dynamics, and Implications for the West / Ed. by Margarita M. Balmaceda, James I. Clem, Lisbeth L. Tarlow. – Harvard University, 2002. – 483 p. – 2 items.
  • The industrial revolution in national context. Europe and the USA / Ed. by Mikuláš Teich and Roy Porter. – Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1996. – 413 p.
  • Intrepido Pastori. Науковий збірник на честь блаженнішого патріарха Йосифа в 40-ліття вступлення на Галицький престіл 1.11.1944. Том LXII. – Рим, 1984. – 712 с.
  • Jastrzebski, Janusz. Strzelal kazdy dom i kazde drzewo… – Rzeszow 1986: krajowa agencia Wydawnicza, 1986. – 162 p.
  • Jedruch, Jacek. Constitutions, Elections and Legislatures of Poland, 1493-1977. A Guide to their history. – University Press of America, 1982. – 589 p.
  • The Jevanhelije učytelnoje of Meletij Smotryc’kyj / With an introduction by David A. Frick. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1987. – 552 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. II).
  • The Jews in Soviet Russia since 1917. – Third edition / Ed. By Lionel Kochan. – Oxford; London; New York: Oxford University Press, 1978. – 431 p.
  • Jezik i kultura Bialoruska w kontakcie z sasiadami. Studia poswiecone Antoninie Obrebskiej-Jabtonskiej w stulecie urodzin / Red. E. Smulkowa, A. Engeling. – Warszawa: Wydzial Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2001. – 196 p.
  • Jezuika Ars Historica. Prace ofiarowane Księdzy Profesorowi Ludwikowi Grzebiemowi SJ. – Kraków: Wydawnictwo WAM; Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna “Ignatianum”, 2001. – 702 p.
  • Kaminski, Andrzej Sulima. Republic vs. autocracy: Poland-Lithuania and Russia, 1686-1697. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1993. – 312 p.
  • Kann, Robert A. A history of the Habsburg Empire, 1526 – 1918. – Berkeley; Los-Angeles; London: University of California Press, 1974. – 646 p.
  • Kaye, V. J. Early Ukrainian settlements in Canada 1895-1900. Dr. Josef Oleskow’s role in the settlement of the Canadian Nothwest / Foreword by George W. Simpson. – Toronto: University of Toronto press, 1964. – 420 p.
  • Keane, John. Democracy and civil society. On the predicaments of European socialism, the prospects for democracy, and the problem of controlling social and political power. – London; New York: Verso, 1988. – 253 p.
  • Keenan, Edward L. Josef Dobrovsky and the origins of Igor’ Tale. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2003. – 541 p.
  • Kennan G. F. Russia and the West under Lenin and Stalin. – Boston; Toronto: An Atlantic Monthly Press Book; Little, Brown, and Co., 1961. – 411 p.
  • Khvylovy M. The Cultural Renaissance in Ukraine: Polemical Pamphlets, 1925 – 1926 / Translated, edited and introduced by Myroslav Schkandrij. – Edmonton: CIUS Press, 1986. – 266 p.
  • Kijas, Artur. System pomiestny w Państwie moskiewskim w XV – pierwszej połowie XVI wieku. Historiografia I problematyka. – Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznańiu, 1984. – 210 p.
  • Kohut, Zenon E. Russian Centralism and Ukrainian Autonomy: Imperial Absorption of the Hetmanate, 1760s-1830s. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1988. – 363 p.
  • Kolakowski, Leszek. Main currents of Marxism. Its origins, growth and dissolution / Translated from the Polish by P.S. Falla. – Vol. 3: The breakdown. – Oxford; New York: Oxford University press, 1978. – 542 p.
  • Vol. 2: The Golden Age. – Oxford; New York: Oxford University press, 1978. – 542 p.
  • Kolarz, Walter. The peoples of the soviet Far East. – Archon Books, 1969. – 194 p.
  • Kolarz, Walter. Russia and her colonies. – Archon Books, 1967. – 335 p.
  • Kolchin, Peter. Unfree Labor. American savery and Russian serfdom. – Cambridge, Mass.; London, England: The Belknap Press of Harvard University Press, 1987. – 517 p.
  • Korduba, Myron. La Littérature historique soviétique – ukainienne, Compe – rendu 1917 – 1931. – Reprint of the Warsaw edition, with an editor’s preface, a bibliography of Korduba’s works, three additional surveys and new indices / Ed. By the Harard Commettee of Ukrainian Studies. – München: Wilhelm Fink Verlag, 1972. – 365 p.
  • Koropeckyj I. Development in the Shadow: studies in Ukrainian Economics. – Edmonton: CIUS Press, 1990. – 292 p.
  • Kozhemiakin A. V. Expanding the zone of peace? Democratization and international security. – New York: St. Martin’s Press, 1998. – 190 p.
  • Kozic J. The Ukrainian National Movement in Galicia: 1815 – 1894 / Ed. and with introduction by Lawrence A. Orton. – Edmonton: CIUS Press, 1986. – 498 p.
  • Koznarsky, Taras. Empire, identity, and cultural change: The shaping of Ukrainian literary discourse, 1800 s – 1830 s. 2005. (Xerox)
  • Kravcenko, Vladimir. Die Gründung der Universität Charkov. Zu einigen historiographischen Mythen // Sonderdruckaus: Jahrbuch für Universitätsgeschichte. – Band 4 (2001): Universitätsgeschichte in Osteuropa. – Stuttgart, 2001. – S. 137-146. – 2 екз.
  • Kravchenko V. I chose freedom. The personal and political life of a soviet official. – New York: Charles Scribner’s Sons, 1946. – 496 p.
  • Kravchenko V. I chose justice. – New York: Charles Scribner’s sons, 1950. – 458 p.
  • Kravchenko V. Social change and national consciousness in twentieth-century Ukraine. – Edmonton: CIUS Press, 1987. – 334 p.
  • Krasuski Jerzy. Stosunki polsko-niemieckie 1919-1932. – Poznań, 1975. – 468 s.
  • Krawchuk A. Christian Social Ethics in Ukraine. The Legacy of Andrei Scheptytsky. – Edmonton; Ottawa; Toronto: CIUS Press, 1997. – 404 p.
  • Lev Krevza’s A defense of church unity and Zaxarija Kopystenskyj’s Palinodia / Translated with a foreword by Bohdan Struminsky. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1995. – 912 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. English translations. – Vol. III. – Part 1: Texts).
  • Lev Krevza’s A defense of church unity and Zaxarija Kopystenskyjs Palinodia. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1995. – pp. 913 – 1165. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. III. – Part 2: Sources).
  • L. Krevza’s Obrona iednosci cerkieuney and Zaxarija Kopystens’kyj’s Palinodija. Texts. Vol. III. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1987. – 596 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. III. – Part 3).
  • Lenin a zagadnienia historii, jezyka i literatury. – Poznań, 1971. – 180 s.
  • Delossa, Robert A., Koropeckyj, Robert R., Romanchuk, Robert, and Isaievych Mason, Alexandra. Let’s talk! Розмовляймо! A basic Ukrainian course with polilogs, grammar, and conversational lessons. – Bloomington, Indiana: Slavica, 2004. – 521 p.
  • The life of Paisij Velyckovskyj / Translated by J.M.E. Featherstone. Introd. By Anthony-Emil N. Tachiaos. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989. – 172 p.
  • Lisinski, Michat. Kamieniec. – Sztokholm: ARKA, 1986. – 263 p.
  • Lisinski, Michat. Czarownica. – Sztokholm: ARKA, 1990. – 272 p.
  • Lituano-slavica posnaniensia. Studia Historica. – Poznan: Wydawnictwo Poznanzkie, 2003. – 400 p.
  • The Legasy of the Soviet block / Edited by Jane Shapiro Zacek and Ilpyong J. Kim. – Gainesville: University press of Florida, 1997. – 280 p.
  • Liebich, André. From the other shore. Russian Social Democracy after 1921. – Cambridge, Mass.; London: Harvard University Press, 1997. – 476 p.
  • Loyalties in Conflict: Ukrainians in Canada During the Great War / Ed. by Frances Swyripa and John Herd Thompson. – Edmonton: CIUS Press, 1983. – 212 p.
  • Lower, Wendy. Nazi Empire-Building and the Holocaust in Ukraine. – The University of Noth Carolina Press, 2005. – 307 p.
  • Luckyj, G. S. N. Literary politics in the Soviet Ukraine 1917-1934. – New York: Columbia University Press, 1956. – 323 p.
  • Lviv: a city on the crosscurrents of culture / Ed. By John Czaplicka. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2005. – 362 p.
  • Lysenko, Vera. Yellow Boots. – Edmonton: CIUS Press, 1992. – 355 p.
  • Lysheha, Oleh. The selected poems of Oleh Lysheha / Translated by the author and James Brasfield, ed. by Roman Szporluk and others. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1999. – 121 p.
  • Mace, James E. Communism and the Dilemmas of National Liberation: National Communism in Soviet Ukraine, 1918-1933. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1983. – 334 p.
  • MacKenzie, David, Curran, Michael W. A history of Russia, the Soviet Union, and beyond. 4th edition. – Belmont, California: Wadsworth Publishing Company, 1993. – 912 p.
  • Magocsi, Paul Robert. A history of Ukraine. – Seattle: University of Washington Press, 1996. – 784 p.
  • Magocsi, Paul Robert. An Historiographical Guide to Subcarpathian Rus’ // Austrian History Yearbook. – 1973 – 74. – Vol. IX – X. – 266 p.
  • Magocsi, Paul Robert. Mapping stateless peoples: The East Slavs of the Carpathians. – 1997. – 31 p.
  • Magocsi, Paul Robert. Of the Making of Nationalities There is no End. – Vol. 1. – New York. – 1999. – 482 p. – 2 екз.
  • Magocsi, Paul Robert. Of the Making of Nationalities There is no End. – Vol. 2. – New York. – 1999. – 536 p. – 2 екз.
  • Magocsi, Paul Robert. Our People. Carpatho-Rusyns and Their Descendants. Multicultural History. – Society of Ontario. – 1994. – 215 p. – 2 items.
  • Magocsi, Paul Robert. The persistence of regional cultures: Rusyns and Ukrainians in their Carpathian homeland and abroad. – New York, 1999. – 220 p. – 2 items.
  • Marples D. R. Chernobyl and nuclear power in the USSR. – Edmonton: CIUS Press, 1986. – 228 p.
  • Marples D. R. Ukraine under Perestroika. Ecology, Economics and the Worker’s Revolt. – New York: St. Martin’s Press, 1991. – 243 p.
  • Martynowych O. T. Ukrainians in Canada: The Formative Period, 1891 – 1924. – Edmonton: CIUS Press, 1991. – 562 p.
  • Kojder, Apolonja Maria, and Głogowska, Barbara. Marynia, don’t cry: Memoirs of two Polish-Canadian families. – Toronto: Multicultural History Society of Ontario; University of Toronto press, 1995. – 195 p.
  • May, Arthur J. The Hapsburg Monarchy. 1867 – 1914. – New York: The Norton Library; W.W. Norton and Co, 1951. – 432 p.
  • Medvedev, Roy. Let history judge. The origins and consequences of Stalinism. Revised and expanded edition / Ed. And translated by George Shriver. – New York: Columbia University press, 1989. – 903 p.
  • Michael H. Marunchak. The Ukrainian Canadians: A History. – Winnipeg; Ottawa, 1982. – 970 p.
  • The military and society in the former Eastern Bloc / Ed. by C. P. Danopoulos and D. Zirker. – Oxford; Boulder: Westview press, 1999. – 232 p.
  • The military tradition in Ukrainian history. Its role in the construction of Ukrainian’s Armed Forces. Conference proceedings. 13 – 14 May 1994. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1995. – 81 p.
  • Millenium of Christianity in Ukraine / Ed. staff: Basil H. Costen, Bishop of Stanford; Millenium Commetee. – Strasbourg: Pierre Des Marais Inc., 1988. (комікс)
  • Miller, David. Om nationality. – Oxford: Clarendon Press, 1995. – 210 p.
  • Miluski T. Pojiom zycia spfeczenstwa rosyjskiego w latach 1992 – 2000 / Uwarunkowania ekonomiczne; Institut wshodni UAM. – Poznan, 2003. – 318 p. – 2 екз.
  • Modern Ukraine: 20th century reader (History, S-1512, Harvard Summer Institute, 2005).
  • Molchanov, Mikhail A. Political culture and national identity in Russian – Ukrainian relations. – Texas A&M University Press, College Station, 2002. – 350 p.
  • Montefiore, Simon Sebag. Stalin, The court of the Red Tsar. – New York: Alfred A. Knopf, 2004. – 785 p.
  • Morality and Reality. The Life and Times of Andrei Sheptyts’kyi / Paul Robert Magocsi, editor. – Edmonton: CIUS Press, 1989. – 486 p.
  • Morozov P. Kostiantyn. Above and Beyond. From Soviet General to Ukrainian State Builder. – Harvard, 2000. – 295 p. – 2 items.
  • Motyl A. J. Dilemmas of independence. Ukraine after totalitarianism. – New York: Council on Foreign Relations Press, 1993. – 217 p.
  • Motyl, Alexander J. Making Ukraine, and Remaking It. The Petryshyn memorial lecture. Harvard University, 14 April 2003. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2003. – 11 p.
  • Motyl, Alexander J. Sovietology, rationality, nationality. Coming to Grips with Nationalism in the USSR. – New York: Columbia University Press, 1990. – 263 p.
  • Motyl, Alexander J. Will the non-Russians rebell? State, Ethnicity, and Stability in the USSR. Ithaca and London: Connell University Press, 1987. – 189 p.
  • Namen statt Nummer. Dachauer Lebensbilder und Erinnerungsarbeit. – Leipzig, 2009. – 372 s.
  • The nationalities factor in soviet politics and society / Ed. By Lubomyr Haida and Mark Beissinger. – Boulder, San Francisco & Oxford: Westview Press, 1990. – 331 p.
  • Nations in transit 1998. Civil society, democracy and markets in East-Central Europe and the newly independent states / Ed. By Adrian Karatnycky, Alexander Motyl, and Charles Graybow. – New Brunswick; London: Transaction publishers, 1999. – 680 p.
  • The Old Rus’ Kievan Galician-Volgynian chronicles: The Ostroz’kyj (Xlebnikov) and Četvertyns’kyj (Pogodin) Codices. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1990. – 761 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. VIII).
  • An orthodox Pomjanyk of the seventeenth-eighteenth centuries / Edited by M. Altbauer, with the collaboration of Ihor Ševčenko and Bohdan Struminsky. – Cambridge: Harvard University Press, Harvard Ukrainian Research Institute, 1989. – 292 p.
  • Osvita. Ukrainian Bilingual Education / Ed. by Manoly R. Lupul. – Edmonton: CIUS Press, 1985. – 268 p.
  • Palij M. The Ukrainian-Polish Defensive Alliance, 1919 – 1921. An Aspect of the Ukrainian Revolution. – Edmonton; Toronto: CIUS Press, 1995. – 392 p.
  • The Paterik of the Kievan Caves Monastery / Translated by Muriel Heppell. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989. – 262 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. English translations. – Vol. 1).
  • Patrykovich A. Between Kyiv and Constantinople: Oleksander Lototsky and the Quest for Ukrainian Autocephaly. – Edmonton: CIUS Press, 1998. – 102 p.
  • Pavlychenko S. Letters from Kiev. – Edmonton: CIUS Press, 1992. – 178 p.
  • Perestroika and soviet woman / Ed. by M. Buckley. – Cambridge: Cambridge University Press, 1992. – 183 p.
  • Pipes, Richard. Russia under the Old Regime. – New York: Charles Scribner’s Sons, 1974. – 361 p.
  • Pipes R. Struve: Liberal on the left, 1870-1905. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1970. – 415 p.
  • Pipes, Richard. VIXI. Memoirs of a non-belonger. – New Haven and London: Yale University Press, 2003. – 264 p.
  • Plokhyi, Serhii. Tsars and Cossacks. A Study in iconography. – Cambrige; Massachusetts, 2002. – 98 p. – 2 items.
  • Podhorodecki. Sicz Zaporoska. Wydanie II poprawione i uzupełnione. – Warszawa: Ksiązka I wiedza, 1970. – 305 p.

    Pogranicza jezykow, pogranica kultur. Studia ofiarowane Elzbiecie Smulkowej. – Warszawa: Zaklad Graficzny Uniwersyteta Warszawskiego, 2003. – 391 p.

  • Pokrovskii M.N. Russian world history. Selected essays by M.N. Pokrovskii / Ed., with an introduction by Roman Szporluk, translated by Roman and and Mary Ann Szporluk. – Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1970. – 241 p.
  • Political theory today / Ed. by David Held. – Stanford, California: Stanford University Press, 1991. – 360 p.
  • Political Thought of the Ukrainian Underground, 1943 – 1951 / Ed. by Peter S. Potychnyi, Yevchen Shtendera. – Edmonton: CIUS Press, 1986. – 406 p.
  • Politics, society and nationality inside Gorbachev’s Russia / Ed. by Seweryn Bialer. – Boulder; London: Westview press, 1989. – 255 p.
  • Pomianowski, Jerzy. Ruski miesiąc z hakiem / Jerzy Giedroyc, wstęp, Janusz Drzewucki, posłowie. – Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 1997. – 273 s.
  • Post-Soviet puzzles: Mapping the political economy of the former Soviet Union / Klaus Segbers / Stephan De Spiegeleire. – Vol. I: Against the background of the former Soviet Union. – Baden-Baden: Nomos Verl.- Ges., 1995. – 297 p.
  • Post-Soviet puzzles: Mapping the political economy of the former Soviet Union / Klaus Segbers, Stephan De Spiegeleire. Vol: II. Emerging geopolitical and territorial units. – Baden-Baden: Nomos Verl.- Ges., 1995. – 511 p.
  • Post-Soviet puzzles: Mapping the political economy of the former Soviet Union/ Klaus Segbers/Stephan De Spiegeleire. Vol: III Emerging societal actors – economic, social and political interests. – Baden-Baden: Nomos Verl.- Ges., 1995. – 735 p.
  • Post-Soviet puzzles: Mapping the political economy of the former Soviet Union/ Klaus Segbers/Stephan De Spiegeleire. Vol. IV: The emancipation of society as a reaction to systematic change: survival,adaption to new rules and ethnopolitical conflicts. – Baden-Baden: Nomos Verl.- Ges., 1995. – 179 p.
  • Post-Soviet women: from the Baltic to Central Asia / Ed. by Mary Buckley. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992. – 316 p.
  • The Povest’ vremennykh let. An interlinear collation and paradosis. Texts / Edited by D. Ostrowski. – Vol. X. – Part 1. – Cambridge: Harvard University press, 2003. – 690 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. X. – pt. 1).
  • The Povest’ vremennykh let. An interlinear collation and paradosis.Texts / Edited by D. Ostrowski. – Vol. X. – Part 2. – Cambridge: Harvard university press, 2003. – 1372 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. X. – pt. 2).
  • The Povest’ vremennykh let. An interlinear collation and paradosis / Edited by D. Ostrowski.Texts. – Vol. X. Part 3. – 2003. – 2166 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. X. – pt. 3).
  • Power and policy in the USSR. The study of soviet dynastics. – New York: St. Martin’s press, 1961. – 485 p.
  • Pritsak, Omeljan. The Origins of the Old Rus’ Weights and Monetary Systems: Two Studies in Western Eurasian Metrology and Numismatics in the Seventh to Eleventh Centuries. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1998. – 172 p.
  • Promice and reality. The USSR after 50 years / Ed. By Samuel Hendel and Randolph L. Braham. – New York: Alfred A. Knopf Publisher, 1967. – 299 p., vi.
  • Prophets and Proletarians: Documents on the History of the Rise and Decline of Ukrainian Communism in Canada / Compiled, Edited and Translated by John Kolasky. – Edmonton: CIUS Press, 1990. – 482 p. – 2 items.
  • Prospects for democracy. North, South, East, West / Ed. by David Held. – Cambridge: Polity Press, 1993. – 412 p.
  • Prychodko, Nicholas. One of the fifteen million. – Boston: Little, Brown and Co., 1952. – 236 p.
  • Pugh, Stefan M. Testament to Ruthenian: A Linguistic Analysis of the Smotryckyj Variant. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1996. – 300 p.
  • Radziejowski J. The Communist Party of Western Ukraine, 1919 – 1929. – Edmonton: CIUS Press, 1983. – 224 p.
  • Raciorkowski Ryszard. Polsko-radziecka współpraca wydawnicza. – Warszawa, 1979. – 112 s.
  • The Refugee Experience: Ukrainian Displaced Persons after World War II / Ed. by Wsevolod W. Isajiw, Yury Boshyk, Roman Senkus. – Edmonton: CIUS Press, 1992. – 518 p.
  • Reid, Anna. Borderlad. A Jorney through the history of Ukraine. – London: Phoenix, 1997. – 258 p.
  • Religion and nation in Modern Ukraine / Eds. Serhii Plokhy and Frank E. Sysyn. – Edmonton; Toronto: CIUS Press, 2003. – 216 p.
  • Rethinking Ukrainian History / Ed. by Ivan L. Rudnytsky. – Edmonton: CIUS Press, 1981. – 268 p.
  • Revolutionary Russia / Ed. by R. Pipes. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1968. – 365 p.
  • Revolutionary Russia. A symposium / Ed. by Richard Pipes. – Doubleday&Company, Inc., Gargen City, New York: Archon Books, 1969. – 470 p.
  • Rewriting Russian history / Ed. By Cyril E. Black, 2nd ed., revised. – New York: VintageBooks, A division of Random House, 1962. – 431 p.
  • Rosenberg, Tina. The haunted land. Facing Europe’s ghosts after communism. – New York: Vintage Books, 1996. – 437 p.
  • Rosman M.J. The Lords’ Jews: Magnate-Jewish Relations in the Polish-Lithuanian Commonwealth during the Eighteenth Century. – Cambridge, Mass.: Harvard University press, 1990. – 256 p.
  • Rothschild, Joseph. Ethnopolitics. A conceptual framework. – New York: Columbia University Press, 1981. – 290 p.
  • Rozwadowski A. Symbols through time. Interpreting the Rock Art of Central Asia. – Poznan: Institute of Eastern Studies, Adam Mickiewicz University, 2004. – 131 p.Rudnytsky I. Essays in modern Ukrainian history / Ed. by Peter L. Rudnytsky. – Edmonton, 1987. – 500 p. – 2 екз.
  • Russia under Khrushchev: An anthology from problems of communism / Ed. by A. Brumberg. – New York: Frederick A. Praeger, Publisher, 1962. – 660 p.
  • Russian foreign policy: Essays in historical perspective / Ed. by Ivo J. Lederer. – New Haven and London: Yale University Press, 1962. – 620 p.
  • Scherbak I. Chernobyl: A Documentary Story / Foreword by David R. Marples. – Edmonton: CIUS Press, 1989. – 168 p.
  • Scythian gold: treasures from ancient Ukraine / Edited by E. Reeder. – New York: Harry N. Abrams Inc., 1999. – 350 p.
  • Selected Contributions of Ukrainian Scholars to Economics / Ed. By I. S. Koropeckyj. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1984. – 229 p.
  • Sermons and rhetoric of Kievan Rus’ / Translated and with introduction by Simon Franklin. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1991. – 213 p.
  • Seton-Watson, Hugh. From Lenin to Khrushchev. The history of world communism. – New York: Frederick A. Praeger, Inc., 1960. – 432 p.
  • Seton-Watson, Hugh. The decline of imperial Russia 1855-1914. – A. Praeger Publishers,1967. – 406 p. – 2 items.
  • Ševcenko, Ihor. Byzantine roots of Ukrainian Christianity. – Cambridge: Harvard University press, 1984. – 26 p.
  • Ševchenko, Ihor. The many worlds of Peter Mohyla. – Cambridge, Mass.: Ukrainian Studies FundHarvard University Press, 1985.- 40 p. – 2 items.
  • Seventeenth-century writings on the Kievan Caves monastery / With introduction by Paulina Lewin. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1987. – 428 p. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature. – Vol. IV).
  • Shcherbak, Yuri. The Strategic Role of Ukraine. Diplomatic Addresses and Lectures (1994-1997). – Cambridge: Harvard University Press, 1998. – 143 p. (Harvard Papers in Ukrainian Studies).
  • Shevelov, George Y. The Ukrainian language in the first half of the twentieth century (1900-1941): Its state and status. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989. – 242 p.
  • Shkandrij M. Modernists, Marxists and the Nation: The Ukrainian Literary Discussion of the 1920s. – Edmonton: CIUS Press, 1992. – 265 p.
  • Shumuk A. Life Sentence: Memoirs of a Ukrainian Political Prisoner / Edited by Ivan Jaworsky. – Edmonton: CIUS Press, 1984. – 402 p.
  • The Slavonic book of Esther. Text, lexicon, linguistic analysis, problems of translation / Horace G. Lunt, Moshe Taube. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1998. – 311 p.
  • Collected works of Meletij Smotryckyj / With an introduction by David A. Frick. Cambridge: Harvard University Press, 1987. – 804 p.
  • Snyder, Louis A. Varieties of Nationalism: A comparative study. – Hinsdale, Illinois: The Dryden Press, 1976. – 326 p.
  • Snyder, Timothy. Nationalism, Marxism and modern Central Europe: A biography of Kazimierz Kelles-Krauz (1872-1905). – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1997. – 321 p.
  • Soroker Y. Ukrainian Musical Elements in Classical Music. – Edmonton; Toronto: CIUS Press, 1995. – 155 p.

    Social imperialism. The Soviet Union today. Reprints from Perkin Review. January 1977. – Berckeley: Yenan Books, 1986. – 138 p.

  • The Sovietization of Ukraine, 1917 – 1923. The Communist Doctrine and Practice of National Self-Determination / Revised edition Jurij Borys. – Edmonton: CIUS Press, 1980. – 488 p.
  • Stalinism. Its impact on Russia and the world / Ed. By G.R. Uran. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1986. – 454 p.
  • Darius Staliunas. Visuomene be universiteto? (Unkstosios mokyklos atkurimo problema Lietuvoje: XIX a. vidurys – XX a. Pradzia) // Lietuvin Atgimimo Istorijas Studijos. – Vilnius, 2000. – T. 16. – 216 p.
  • States and societies / Ed. by David Held at al. – New York and London: New York University Press, 1983. – 629 p.
  • States. Societies. Cultures. East and West. Essays in honor of Jaroslaw Pelensli / Ed. by Janusz Duzinkiewicz, Myroslav Popovych, Vladyslav Verstiuk, Natalia Yakovenko. – New York: Ross Publishing Inc., 2004. – 1288 p.
  • Stompor, Jozef. Ptonace Iazarety. – Warszawa: Ludowa spoldzielnia Wydawnicza, 1987. – 398 p.
  • Strausbaugh, Roy. Edinboro University: An Administrative History 1963 – 1993. – Edinboro, Pennsylvania, 1997. – 42 p.
  • Struk D.H. Ukrainian for Undergraduates. – Edmonton; Toronto: CIUS Press, 1998. – 357 p.
  • Struminsky, Bohdan. Linguistic Interrelations in Early Rus’ (Nothmen, Finns and East Slavs). – Edmonton; Toronto: CIUS Press, – 353 p.
  • Struminsky, Bohdan. Pseudo-Melesko: A Ukrainian apocryphal parliamentary speech of 1615-1618. A Study. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, Harvard Ukrainian Research Institute, 1984. – 168 p.
  • Subtelny, Orest. Ukraine. A History. Second edition. – Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press, CIUS, 1988. – 692 p.
  • Svoboda. Ukrainian Daily. Selected index. – Vol. 3: January 1908 – July 1914. – Saint Paul, Mn. Universty of Minnesota; Immigration History Research Center, 1993. – 407 p.
  • Swerstjuk, Yechen. Das Wort / Kuratorium Geistige Freiheit. Literatura Ukraina Samwydaw. – Bern, – 8 S.
  • Swyripa F. Ukrainian Canadians. A survey of their portrayal in English-Language works. – Edmonton: CIUS Press, 1978. – 170 p.
  • Syberia w zyciu i pamieci Gieysztorowzeslancow postyczniowich / Wiktoria Sliwowska. – Warszawa: Widawnictwo Dig, 2000. – 399 s.
  • Sysyn, Frank E. History, Culture and Nation: an Examination of Seventeenth-Century Ukrainian History Writing. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1988. – pp. 285-423. (Series: The Millenium of Christianity in Rus’-Ukraine).
  • Sysyn, Frank E. The Ukrainian orthodox question in the USSR. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1987. – 229 p.
  • Ukraine during World War II. History and its Aftermath / Ed. by Yury Boshyk. – Edmonton: CIUS Press, 1986. – 292 p.
  • Ukrainians of the eastern diaspora. Atlas. – K.; Edmonton; toronto, 1993. – 26 s.
  • The Ukraine, 1917-1921: A study in revolution / Ed. By Taras Hunczak, with assistance of John T. Vorder Heide. – Cambridge: Harvard University Press, 1977. – 424 p.
  • Ukraine 1917 – 1932. Renaissance nationale (Actes du Colloque “La Renaissance nationale et culturelle en Ukraine de 1917 aux annees 1930 (Paris, 25 et 26 novembre 1982)”). – Paris; Munich; Edmonton, 1986. – 470 p.
  • Ukraine and its western neighbors / Ed. by James Clem and Nancy Popson. – Woodrow Wilson Center, Harvard Ukrainian Research Institute, Kennan Institute, 2000. – 108 p. – 2 items.
  • Ukraine in the 1990s: Proceedings of the first conference of the Ukrainian studies association of Australia Monash University, 24-26 January 1992. – Melbourne, 1992. – 278 p.
  • Ukraine: From Chernobyl’ to Sovereignty. A Collection of Interviews / Ed. by Roman Solchanyk. – Edmonton: CIUS Press, 1992. – 174 p.
  • L’Ukraine. Vue par les Ecrivains Ukrainiens. De la fin du XIXe à la premiere moitiè du XXe / Choix de textes et traduction par Iryna Dmytrychyn. – Paris: L’Harmattan, 2006. – 289 p.
  • Ukrainian Canadians, Multiculturalism, and Separatism: An Assessment / Ed. by Manoly R. Lupul. – Edmonton: CIUS Press, 1978. – 178 p.
  • The Ukrainian Catholic church 1945-1975. A symposium at La Salle College in Philadelphia, Pennsylvania / Ed. By Miroslav Labunka and Leonid Rudnytzky. – Philadelphia, 1976. – 162 p.
  • Ukrainian dumy. Original texts / Translations by George Tarnawsky and Patricia Kilina. – Toronto, Cambridge: CIUS; HURI, 1979. – 219 p.
  • Ukrainian Economic History. Interpretive Essays / I.S. Koropeckyj, Editor. – Edmonton: CIUS Press, 1991. – 392 p. – 2 items.
  • The Ukrainian economy: achievements, problems, challenges / Ed. By I. S. Koropeckyj. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992. – 436 p.
  • The Ukrainian Religious Experience. Tradition and the Canadian Cultural Context / Ed. by David J. Goa. – Edmonton: CIUS Press, 1989. – 244 p.
  • Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective / Ed. by Howard Aster and Peter S. Potichnyj. – Edmonton: CIUS, University of Alberta, 1990. – 531 p.
  • Ukrainians in Alberta / Editorial committee. – Edmonton: Ukrainian News Publishers, 1975. – 564 p.
  • Ukrainians in Ontario // Poliphony. The Bulletin of the Multicultural History Society in Ontario / Ed. By Lubomyr Y. Luciuk, Iroida L. Wynnyckyj. – Vol. 10. – Double issue. – 1988. – 298 p.
  • Ukrainians in Pennsylvania. A contribution to the growth of the commonwealth / Ed. By Alexander Lushnycky. – Philadelphia: Ukrainian Bicentimal Commetee, 1976. – 133 p.
  • Stefanuk M. and Dohrs, F.E. Ukrainians of Detroit / Peopling of Michigan Ethnic Studies. – Detroit: Wayne state University, 1979. – 113 p.
  • Ulam, Adam Bruno. Ideologies and illusions. Revolutionary thought from Herzen to Solzhenitsyn. – Cambridge, Mass.; London, England: Harvard University Press, 1976. – 335 p.
  • Ulam, Adam Bruno. The new face of soviet totalitarianism. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1963. – 233 p.
  • Ulam, Adam Bruno. The unfinished revolution. An essay on the sources of influence of Marxism and communism. – New York: Vintage Books, 1964. – 307 p.
  • The USSR after 50 years: promise and reality / Ed. by S. Hendel and R. L. Braham. – New York, 1967. – 300 p.
  • Yarmarok: Ukrainian Writing in Canada since the Second World War / Ed. by Jars Balan and Juri Klynovy. – Edmonton: CIUS Press, 1987. – 352 p.
  • Velychenko, Stephen. Shaping Identity in Eastern Europe and Russia: Soviet-Russian and Polish Accounts of Ukrainian History, 1914-1991. – New York: St. Martin’s Press, 1993. –  266 pp.
  • Visible symbols: Cultural Expression Among Canada’s Ukrainians / Ed. by Manoly R. Lupul. – Edmonton: CIUS Press, University of Alberta, 1984. – 204 p.
  • Walicki, Andrzej. A history of Russian thought. From the Enlightenment to Marxism / Translated from the Polish by Hilda Andrews-Rusiecka. – Stanford, California: Stanford University Press, 1979. – 456 p.
  • Walicki, Andrzej. Poland between East and West: The controversies over self-definition and modernization in partitioned Poland. The August Zaleski Lectures. Harvard University, 18 – 22 April 1994. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1994. – 61 p.
  • Wandycz, Piotr S. The lands of partitioned Poland, 1795 – 1918. – Seattle; London: University of Washington Press, 1984. – 431 p. (Series: A history of East Central Europe. – Vol. VII.)
  • Wandycz, Piotr S. The price of freedom. A history of East Central Europe from the Middle Ages to the present. – London and New York: Routledge, 1992. – 330 p.
  • Williams, George Hunston. Protestants in the Ukrainian Lands of the Polish-Lithuanian Commonwealth. – Cambridge: Harvard University Press, 1988. – pp. 41-957. (Series: The Millenium of Christianity in Rus’-Ukraine).
  • White, Hayden. Metahistory. The historical imagination in the nineteenth-century Europe. – Baltimre; London: The Johns Hopkins University Press, 1973. – 448 p.
  • Wolfe B. D. Three who made a revolution. A biographical history. – New York: A Delta book, 1964. – 660 p.
  • Wolowyna, Oleh. Ethnicity and National Identity: Demographic and Socioeconomic Characteristic of Persons with Ukrainian Mother Tongue in the United States. – 1986. – 167 p.
  • Women and society in Russia and the Soviet Union / Ed. by L. Edmonton. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992. – 233 p.
  • Women in Russia and Ukraine / Ed. by Rosalind Marsh. – Cambridge University press, 1996. – 350 p.
  • Woycenko, Ol’ha. Canada’s cultural heritage: Ukrainian contribution. – Winnipeg: UVAN, 1964. – 16 p. (Series: UVAN Chronicle. – № 22).
  • Zilyns’kyi I. A phonetic description of the Ukrainian language. – Cambridge, Mass.: Harvard university Press, 1979. – 213 p.
  • Zdrada, Jerzy. Historia Polski. 1795 – 1914. – Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN, 2005. – 860 p.
  • Yuzyk, Paul. For a better Canada. A collection of selected speeches in the Senate of Canada and at banquets and conferences in various centers across Canada by Senator P. Yuzyk. – Toronto: Ukrainian National Association, Inc., 1973. – 352 p.
Advertisements

One thought on “Видання іншими мовами (латиниця)

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s